TP352 - Trasmissione del Testo Biblico NT Archivi - Corsi Online - Facoltà di Teologia Shepherd

TP352 – L1 – Dai rotoli ai codici – Schema per la descrizione degli onciali (esemplificato tramite il codice Alexandrinus) – Nozioni sulle principali Famiglie testuali. (29 min.)

Lidia degli esposti2021-06-10T16:13:06+02:00

Lezione 1 [slide 24-25] Dai rotoli ai codici - Schema per la descrizione degli onciali (esemplificato tramite il codice Alexandrinus) - Nozioni sulle principali Famiglie testuali.

TP352 – L1 – Dai rotoli ai codici – Schema per la descrizione degli onciali (esemplificato tramite il codice Alexandrinus) – Nozioni sulle principali Famiglie testuali. (29 min.)Lidia degli esposti2021-06-10T16:13:06+02:00

TP352 – L2 – Nozioni sulle principali Famiglie testuali (continuazione e fine)(25 min.)

Lidia degli esposti2021-06-10T16:15:19+02:00

Lezione 2 [slide 25] Nozioni sulle principali Famiglie testuali (continuazione e fine)

TP352 – L2 – Nozioni sulle principali Famiglie testuali (continuazione e fine)(25 min.)Lidia degli esposti2021-06-10T16:15:19+02:00

TP352 – L3 – cod. Vaticano – cod. Sinaitico – cod. di Efrem (27 min.)

Lidia degli esposti2021-10-06T14:52:03+02:00

Lezione 3 [slide 26-30] – cod. Vaticano - cod. Sinaitico – cod. di Efrem

TP352 – L3 – cod. Vaticano – cod. Sinaitico – cod. di Efrem (27 min.)Lidia degli esposti2021-10-06T14:52:03+02:00

TP352 – L4 – cod. di Beza – Papiro Chester Beatty (P45) – Traduzioni in lingue antiche: caratteristiche generali (inizio) (25 min.)

Lidia degli esposti2021-06-10T16:27:10+02:00

Lezione 4 [slide 31-35] – cod. di Beza - Papiro Chester Beatty (P45) - Traduzioni in lingue antiche: caratteristiche generali (inizio)

TP352 – L4 – cod. di Beza – Papiro Chester Beatty (P45) – Traduzioni in lingue antiche: caratteristiche generali (inizio) (25 min.)Lidia degli esposti2021-06-10T16:27:10+02:00

TP352 – L5 – Principali traduzioni siriache e loro peculiarità: Diatessaron – Vangeli separati – Peshitta (inizio) (27 min.)

Lidia degli esposti2021-06-10T16:30:12+02:00

Lezione 5 [slide 35 (continuazione e fine) -36] - Principali traduzioni siriache e loro peculiarità: Diatessaron - Vangeli separati - Peshitta (inizio)

TP352 – L5 – Principali traduzioni siriache e loro peculiarità: Diatessaron – Vangeli separati – Peshitta (inizio) (27 min.)Lidia degli esposti2021-06-10T16:30:12+02:00

TP352 – L6 – Traduzioni in latino – Scritti patristici – Testi base in ebraico (XVI-XXI secolo) per traduzioni moderne e contemporanee dell’AT (inizio)(32 min.)

Lidia degli esposti2021-06-10T16:33:35+02:00

Lezione 6 [slide 36 (continuazione e fine) -42] - Traduzioni in latino - Scritti patristici – Testi base in ebraico (XVI-XXI secolo) per traduzioni moderne e contemporanee dell’AT (inizio)

TP352 – L6 – Traduzioni in latino – Scritti patristici – Testi base in ebraico (XVI-XXI secolo) per traduzioni moderne e contemporanee dell’AT (inizio)(32 min.)Lidia degli esposti2021-06-10T16:33:35+02:00

TP352 – L7 – Testo base in greco per traduzioni moderne del NT: costituzione del Textus Receptus erasmiano (XVI-fine XVII secolo) (26 min.)

Lidia degli esposti2021-06-10T16:37:38+02:00

Lezione 7 [slide 42 (continuazione e fine) - 44] -Testo base in greco per traduzioni moderne del NT: costituzione del Textus Receptus erasmiano (XVI-fine XVII secolo)

TP352 – L7 – Testo base in greco per traduzioni moderne del NT: costituzione del Textus Receptus erasmiano (XVI-fine XVII secolo) (26 min.)Lidia degli esposti2021-06-10T16:37:38+02:00

TP352 – L8 – Testi base in greco per traduzioni moderne e contemporanee del NT (fine XVII-fine XIX secolo) – Principali traduzioni bibliche in italiano (XV secolo): Bibbia Malermi (26 min.)

Lidia degli esposti2021-06-10T16:42:42+02:00

Lezione 8 [slide 45-47] - Testi base in greco per traduzioni moderne e contemporanee del NT (fine XVII-fine XIX secolo) - Principali traduzioni bibliche in italiano (XV secolo): Bibbia Malermi

TP352 – L8 – Testi base in greco per traduzioni moderne e contemporanee del NT (fine XVII-fine XIX secolo) – Principali traduzioni bibliche in italiano (XV secolo): Bibbia Malermi (26 min.)Lidia degli esposti2021-06-10T16:42:42+02:00

TP352 – L9 – Principali traduzioni bibliche in italiano (XVI-XX secolo): Bibbia Brucioli – Bibbia Diodati – Versione Riveduta “Luzzi” – Nuova Diodati (27 min.)

Lidia degli esposti2021-06-10T16:52:37+02:00

Lezione 9 [slide 49-53] - Principali traduzioni bibliche in italiano (XVI-XX secolo): Bibbia Brucioli – Bibbia Diodati – Versione Riveduta “Luzzi” – Nuova Diodati

TP352 – L9 – Principali traduzioni bibliche in italiano (XVI-XX secolo): Bibbia Brucioli – Bibbia Diodati – Versione Riveduta “Luzzi” – Nuova Diodati (27 min.)Lidia degli esposti2021-06-10T16:52:37+02:00

TP352 – L10 -Principali traduzioni bibliche in italiano (XX-XXI secolo) – Nuova Riveduta 1994 – Nuova Riveduta 2006 – Riepilogo conclusivo (14 min.)

Lidia degli esposti2021-06-10T16:47:58+02:00

Lezione 10 [slide 54] - Principali traduzioni bibliche in italiano (XX-XXI secolo) - Nuova Riveduta 1994 - Nuova Riveduta 2006 – Riepilogo conclusivo

TP352 – L10 -Principali traduzioni bibliche in italiano (XX-XXI secolo) – Nuova Riveduta 1994 – Nuova Riveduta 2006 – Riepilogo conclusivo (14 min.)Lidia degli esposti2021-06-10T16:47:58+02:00

Questo sito o gli strumenti di terze parti in esso integrati trattano dati personali (es. dati di navigazione o indirizzi IP) e fanno uso di cookie o altri identificatori necessari per il funzionamento e per il raggiungimento delle finalità descritte nella cookie policy. Dichiari di accettare l’utilizzo di cookie o altri identificatori chiudendo o nascondendo questa informativa, cliccando un link o un pulsante o continuando a navigare in altro modo. Scopri di più Accetto

Cookie Policy di lms.unishepherd.it

I Cookie sono costituiti da porzioni di codice installate all'interno del browser che assistono il Titolare nell’erogazione del Servizio in base alle finalità descritte. Alcune delle finalità di installazione dei Cookie potrebbero, inoltre, necessitare del consenso dell'Utente. Quando l’installazione di Cookies avviene sulla base del consenso, tale consenso può essere revocato liberamente in ogni momento seguendo le istruzioni contenute in questo documento. Cookie tecnici e di statistica aggregata Attività strettamente necessarie al funzionamento Attività di salvataggio delle preferenze, ottimizzazione e statistica Come posso esprimere il consenso all'installazione di Cookie? In aggiunta a quanto indicato in questo documento, l'Utente può gestire le preferenze relative ai Cookie direttamente all'interno del proprio browser ed impedire – ad esempio – che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i Cookie installati in passato, incluso il Cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all'installazione di Cookie da parte di questo sito. L'Utente può trovare informazioni su come gestire i Cookie con alcuni dei browser più diffusi ad esempio ai seguenti indirizzi: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari e Microsoft Internet Explorer. Con riferimento a Cookie installati da terze parti, l'Utente può inoltre gestire le proprie impostazioni e revocare il consenso visitando il relativo link di opt out (qualora disponibile), utilizzando gli strumenti descritti nella privacy policy della terza parte o contattando direttamente la stessa. Fermo restando quanto precede, si informano gli Utenti della possibilità di avvalersi delle informazioni fornite da YourOnlineChoices (EU), Network Advertising Initiative (USA) e Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Canada), DDAI (Giappone) o altri servizi analoghi. Con questi servizi è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari. Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di utilizzare tali risorse in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento. Titolare del Trattamento dei Dati EUN EDITRICE UOMINI NUOVI SRL - Via G. Mazzini 73 - 21030 Marchirolo (VA) Indirizzo email del Titolare: info@unishepherd.it Dal momento che l'installazione di Cookie e di altri sistemi di tracciamento operata da terze parti tramite i servizi utilizzati all'interno di questo Sito Web non può essere tecnicamente controllata dal Titolare, ogni riferimento specifico a Cookie e sistemi di tracciamento installati da terze parti è da considerarsi indicativo. Per ottenere informazioni complete, l’Utente è invitato a consultare la privacy policy degli eventuali servizi terzi elencati in questo documento. Vista l'oggettiva complessità di identificazione delle tecnologie basate sui Cookie l'Utente è invitato a contattare il Titolare qualora volesse ricevere qualunque approfondimento relativo all'utilizzo dei Cookie stessi tramite questo Sito Web. Definizioni e riferimenti legali Ultima modifica: 30 ottobre 2019 iubenda ospita questo contenuto e raccoglie solo i Dati Personali strettamente necessari alla sua fornitura.